« La rationalisation sur le plan du cadre institutionnel ne peut s’accomplir qu’au sein du milieu de l’interaction médiatisée par le langage elle-même, c’est-à-dire grâce à une libération de la communication. Une discussion publique, sans entraves et exempte de domination, portant sur le caractère approprié et souhaitable des principes et normes orientant l’action, à la lumière des répercussions sociologiques culturelles des sous-systèmes d’activité rationnel par rapport à une fin qui sont en train de se développer – une communication de cet ordre à tous les niveaux de la formation de la volonté politique, et à laquelle serait restitué son caractère politique, voilà le seul milieu au sein duquel est possible quelque chose qui mérite de s’appeler rationalisation . »
Habermas, Technique et la science comme idéologie, traduction de Jean-René Ladmiral, bibliothèque Médiations, Denoël Gonthier, 1978, p. 67-68.
_______________________________________________________________